Ejemplos del uso de "entro i termini concordati" en italiano

<>
Tom non vive propriamente entro i confini del municipio di Boston. Tom doesn't actually live within Boston city limits.
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di movimento e di residenza entro i confini di ogni Stato. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Fisso i termini. I fix the terms.
Io fisso i termini. I fix the terms.
Pensa a tutto in termini di denaro. She thinks of everything in terms of money.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale. If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas.
Lei pensa a tutto in termini di soldi. She thinks of everything in terms of money.
La chiamerò entro una settimana. I will call you within a week.
L'articolo tratta il problema in termini di etica. The paper discusses the problem in terms of ethics.
Pagheremo questa somma entro il 30 giugno. We will pay this amount by June 30.
Lei pensa a tutto in termini di denaro. She thinks of everything in terms of money.
Tom dev'essere a casa entro le 2:30. Tom has to be home by 2:30.
Parla sempre in tali termini altisonanti. He always talks in such high-sounding terms.
Tom deve tornare a casa entro le 2:30. Tom has to be back home by 2:30.
Non si può misurare in termini monetari. It can't be measured in terms of money.
Dovetti finire il lavoro entro la data stabilita. I had to finish the job by the stated date.
Pensa a tutto in termini di soldi. She thinks of everything in terms of money.
Entro il 2020 la popolazione di questa città sarà raddoppiata By the year 2020, the population of this city will have doubled.
Lui parla sempre in tali termini altisonanti. He always talks in such high-sounding terms.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR