Exemples d'utilisation de "ha senso" en italien

<>
Questa storia non ha senso! This story does not make sense!
Questo messaggio non ha senso. This message doesn't make sense.
Questa frase non ha senso. This sentence doesn't make sense.
Di cosa sta parlando? Semplicemente non ha senso. What is he talking about? It just doesn't make sense.
Quello che dici non ha senso. What you say makes no sense.
Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli. Forget it. There's no sense giving him advice.
Non ha senso estetico. She has no sense of beauty.
Ha senso questa frase? Does this sentence make sense?
Questa frase ha senso? Does this sentence make sense?
Ciò ha senso? Does this make sense?
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
Trova il senso di una parola a partire dal suo contesto. Get the meaning of a word from its context.
È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso. It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Lui ha un senso dell'umorismo molto buono. He has a very good sense of humor.
In un certo senso ha ragione. He is right in a sense.
Roger, ciò che dici ha un senso e sono d'accordo con te. Roger, what you say makes sense and I agree with you.
La mia vita sarebbe senza senso senza di lei. My life would be meaningless without you.
In un certo senso hai ragione. In a sense, you are right.
Lei provava un vago senso di colpa. She had a vague feeling of guilt.
Quello che dicesti non ha nessun senso. What you said is absolute nonsense.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !