Exemples d'utilisation de "intendere" en italien
Suo marito intende fare uscire una nuova rivista mensile.
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
Ascoltami attentamente e capirai cosa intendo davvero.
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Brian è infuriato perché è evidente che Chris non intende restituire il denaro.
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
Ascoltatemi attentamente e capirete cosa intendo davvero.
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
What she means is reasonable in a certain sense.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité