Exemples d'utilisation de "muore" en italien avec la traduction "die"

<>
Traductions: tous234 die227 pass away7
afficher
È un peccato quando qualcuno muore. It's a pity when somebody dies.
La gente dice che non muore mai. People say he never dies.
La gente dice che lui non muore mai. People say he never dies.
Lei pensa di morire per il suo paese; lei muore per gli industriali. You think you are dying for your country; you die for the industrialists.
Mi sento triste quando penso a tutta la gente che muore nelle guerre. I feel sad when I think about all the people who die in wars.
Loro sono morte in battaglia. They died in battle.
Io sto morendo di fame. I'm dying of hunger.
Non provare mai a morire. Never try to die.
Voglio morire, ma non riesco. I want to die, but I cannot.
Voglio morire, però non riesco. I want to die, but I cannot.
Tutti gli uomini devono morire. All men must die.
Preferirei morire piuttosto che farlo. I would rather die than do it.
Non provate mai a morire. Never try to die.
Voglio morire con Getter Jaani. I want to die with Getter Jaani.
Voglio morire, ma non posso. I want to die, but I cannot.
Mi odio e voglio morire. I hate myself and I want to die.
Voglio morire, però non posso. I want to die, but I cannot.
Sei troppo giovane per morire. You're too young to die.
Sono troppo giovane per morire! I'm too young to die!
È troppo giovane per morire. You're too young to die.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger