Exemples d'utilisation de "operaio" en italien
Traductions:
tous7
worker7
La fabbrica ha licenziato circa trecento operai.
The factory has laid off some three hundred workers.
La fabbrica ha mandato a casa circa trecento operai.
The factory has laid off some three hundred workers.
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus degli operai verranno ridotti.
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile.
TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité