Exemples d'utilisation de "permettendo" en italien
Tom mi disse che non poteva permettersi un altro divorzio.
Tom told me that he could afford another divorce.
Non permise ai suoi bambini di andare fuori con la pioggia.
She didn't let her children go out in the rain.
Tom mi ha detto che non poteva permettersi un altro divorzio.
Tom told me that he could afford another divorce.
Se il lavoro lo permette, vorrei andare a trovare voi ragazzi ad aprile.
If work permits, I would like to go see you guys in April.
I miei genitori non mi permetterebbero di uscire con dei ragazzi.
My parents would not let me go out with boys.
La mia università non può permettersi di coprire di sabbia i suoi parcheggi.
My university can't afford to grit its car parks.
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi?
Why does the US government let people have guns?
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.
The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
Certe religioni non permettono questa combinazione.
Certain religions do not allow this combination.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité