Exemples d'utilisation de "più" en italien avec la traduction "and"

<>
Novembre è sempre più vicino! November is nearer and nearer!
5 più 3 fa 8. Add 5 to 3 and you have 8.
Sta diventando sempre più freddo. It's getting colder and colder.
Sta diventando sempre più caldo. It's getting warmer and warmer.
E Tony era il più anziano. And Tony was the oldest.
Il cielo diventava sempre più scuro. The sky grew darker and darker.
Le giornate diventano sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
Le giornate si fanno sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
Le giornate stanno diventando sempre più calde. The days are getting warmer and warmer.
Amare ed essere amati è la gioia più grande. To love and to be loved is the greatest happiness.
Nel 1900 lascio l'Inghilterra e non tornò più. In 1900, he left England, and he never returned.
La sua influenza nel comitato diventava sempre più debole. His influence in the committee became weaker and weaker.
La sua influenza nella commissione diventava sempre più debole. His influence in the committee became weaker and weaker.
Il paziente sta peggiorando sempre di più giorno dopo giorno. The patient is getting worse and worse day by day.
Più il tempo va avanti, la mia vita diventa sempre peggiore. As time goes on, my life gets worse and worse.
Il cinese e l'italiano sono le lingue più belle del mondo. Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
Mia nonna cammina più velocemente, e gioca a tennis meglio di me. My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
Il suo nome era Linda ed era un anno più giovane di Tony. Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.
Grazie ai sistemi di comunicazione e di trasporto moderni, il mondo sta diventando più piccolo. Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Ivy Bean, la più vecchia utente di Facebook e Twitter, è morta a 104 anni. Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !