Exemples d'utilisation de "più" en italien avec la traduction "most"

<>
Quanto costa l'automobile più costosa? How much is the most expensive car?
È il mio amico più interessante. He's my most interesting friend.
Quanto costa l'auto più costosa? How much is the most expensive car?
Quanto costa la macchina più costosa? How much is the most expensive car?
Le ragazze più belle vengono dalla Lituania. The most beautiful girls are from Lithuania.
La salute è la cosa più importante. Health is the most important thing.
Per voi chi è il più fastidioso? For you, who is the most annoying one?
Steve spende più di tutti in famiglia. Steve spends the most of all the family.
L'amore è la sorpresa più bella. Love is the most beautiful surprise.
Qual è il suo romanzo più recente? What's his most recent novel?
Lui è il mio amico più interessante. He's my most interesting friend.
È la ragazza più popolare della classe. She's the most popular girl in the class.
Ha perso il suo figlio più amato. He lost his most beloved son.
La salute è la cosa più preziosa. Health is the most precious thing.
È il ragazzo più popolare della classe. He's the most popular boy in the class.
Il tempo è la cosa più preziosa. Time is the most precious thing.
Tom è l'uomo più influente di Boston. Tom is the most influential man in Boston.
Dov'ero quando avevo più bisogno di me? Where was I when I needed myself most?
Lui è il ragazzo più popolare della classe. He's the most popular boy in the class.
Tokyo è la città più costosa del mondo. Tokyo is the most expensive town in the world.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !