Exemples d'utilisation de "piacere" en italien avec la traduction "love"

<>
A Linda piace la cioccolata. Linda loves chocolate.
Il mio lavoro mi piace davvero. I really love my work.
Ai bambini piace giocare in spiaggia. Children love playing on the beach.
Mi piace il gusto dell'anguria. I love the taste of watermelon.
A Susie piace la musica giapponese. Susie loves Japanese music.
A mia madre piace la musica. My mother loves music.
Mi piacciono sia i gatti che i cani. I love both cats and dogs.
Piaceva loro passare tutto il giorno giocando insieme. They loved to spend all day playing together.
Da bambina, a Elisa piaceva giocare alle infermiere con le bambole. As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls.
Nella mia regione ci sono delle belle e vivibili città che ti piaceranno sicuramente. In my region there are beautiful and living cities you will surely love.
Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !