Exemples d'utilisation de "prendere" en italien

<>
Riesci a passarmi a prendere? Can you come pick me up?
Non farti prendere dal panico. Don't panic.
Possono prendere fuoco più facilmente. They can burn more easily.
Non fatevi prendere dal panico! Don't panic!
Non prendere in giro i bambini. Don't make fun of children.
Potrei prendere in prestito una matita? Could I borrow a pencil?
Posso prendere in prestito questo CD? May I borrow this CD?
Non prendere in giro altre persone. Don't make fun of other people.
Prendere due piccioni con una fava. Kill two birds with one stone.
Non prendere in giro gli stranieri. Don't make fun of foreigners.
Preferisco camminare che prendere un taxi. I would rather walk than go by taxi.
Posso prendere in prestito il tuo vocabolario? May I borrow your dictionary?
Vieni a prendere del tè con me. Come and have tea with me.
Non dovremmo prendere in giro il prossimo. We should not make fun of others.
Posso prendere in prestito la tua bici? May I borrow your bicycle?
Vorrebbe prendere un'altra tazza di tè? Would you like to have another cup of tea?
Venga a prendere del tè con me. Come and have tea with me.
Posso prendere in prestito il vostro vocabolario? May I borrow your dictionary?
Posso prendere in prestito la tua bicicletta? May I borrow your bicycle?
Posso prendere in prestito il vostro dizionario? May I borrow your dictionary?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !