Exemples d'utilisation de "preparare" en italien

<>
Traductions: tous25 prepare22 get1 autres traductions2
Mi aiuteresti a preparare per la festa? Will you help me prepare for the party?
Sono occupato a preparare il prossimo esame. I am busy preparing for the next exam.
Andrebbe a tuo vantaggio preparare le domande in anticipo. It would be to your advantage to prepare questions in advance.
Ogni mattina aiuta sua madre a preparare la colazione in cucina. Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
Come si dovrebbe preparare la gente prima di visitare un altro paese? How should people prepare before visiting another country?
Più tempo ha lo studente di preparare qualcosa, mento tempo userà per prepararlo davvero. The more time the student has to prepare something, the less he will use to actually prepare it.
Meg sta preparando la colazione. Meg is preparing breakfast.
Tom sta preparando la cena. Tom is getting dinner ready.
Mia madre mi prepara i pasti. My mother prepares my meals.
Mia madre prepara i miei pasti. My mother prepares my meals.
Tom preparò il pranzo per Mary. Tom prepared lunch for Mary.
La paziente è preparata per l'operazione? Is the patient prepared for surgery?
Dobbiamo sempre essere preparati per il peggio. We must always be prepared for the worst.
Tom era ben preparato per l'esame. Tom was well prepared for the exam.
Il paziente è preparato per l'operazione? Is the patient prepared for surgery?
Tom ha preparato il pranzo per Mary. Tom prepared lunch for Mary.
Mia moglie sta preparando la cena proprio ora. My wife is preparing dinner right now.
La paziente è preparata per l'operazione chirurgica? Is the patient prepared for surgery?
I miei pasti vengono preparati da mia madre. My meals are prepared by my mother.
I miei pasti sono preparati da mia madre. My meals are prepared by my mother.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !