Exemples d'utilisation de "riceveremmo" en italien avec la traduction "get"

<>
Che tipo di trattamento riceverò? What kind of treatment will I get?
Ricevetti quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Questa stanza non riceve molto sole. This room doesn't get much sun.
Questa camera non riceve molto sole. This room doesn't get much sun.
A chi piace ricevere cose gratis? Who likes getting things for free?
Fatemi sapere quando ricevete il pacco. Let me know when you get the package.
Ricevetti una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.
Ricevetti una lettera da un amico. I got a letter from a friend.
Fammi sapere quando ricevi il pacco. Let me know when you get the package.
Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Intel riceve una ingente royalty dall'invenzione. Intel gets a huge royalty from the invention.
Mi faccia sapere quando riceve il pacco. Let me know when you get the package.
Non si può ricevere niente per niente. You can't get anything for nothing.
Ciascuno dei tre ragazzi ricevette un premio. Each of the three boys got a prize.
Quello che vedi è quello che ricevi. What you see is what you get.
Ho ricevuto una lettera da un amico. I got a letter from a friend.
Tom non ha mai ricevuto un'onorificenza. Tom never got an award.
Ho ricevuto una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.
Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.
Tom non ha mai ricevuto un premio. Tom never got an award.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !