Exemples d'utilisation de "getting" en anglais

<>
afficher
It's getting very late. Si sta facendo molto tardi.
He is getting far too familiar with my wife. Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.
It's gradually getting colder. Sta diventando gradualmente più freddo.
Who likes getting things for free? A chi piace ricevere cose gratis?
She is getting up a new play. Sta mettendo in piedi una nuova pièce.
Tom is getting dinner ready. Tom sta preparando la cena.
It's getting late, I gotta go. Si sta facendo tardi, devo andare.
My father is getting bald. Mio padre sta diventando pelato.
I'm getting ready for the worst. Mi preparo al peggio...
The days are getting warmer and warmer. Le giornate si fanno sempre più calde.
The clouds are getting darker. Le nuvole stanno diventando più scure.
You'd better go. It's getting late. Faresti meglio ad andare. Si sta facendo tardi.
It's getting warmer and warmer. Sta diventando sempre più caldo.
It is getting dark. Let's go home. Si sta facendo buio. Andiamo a casa.
It's getting colder and colder. Sta diventando sempre più freddo.
She was getting used to queer things happening. Si stava abituando al fatto che accadessero cose strane.
Grandfather has retired because he is getting old. Il nonno è andato in pensione perché sta diventando vecchio.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Penso che farai poca fatica a prendere la patente.
Bank services are getting more and more expensive. I servizi bancari diventano sempre più costosi.
She is getting worse and worse every day. Sta diventando sempre peggio ogni giorno.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger