Exemples d'utilisation de "rifiutava" en italien avec la traduction "refuse"

<>
afficher
Abbiamo dovuto farci andar bene le cattive maniere di Kunio a tavola, visto che rifiutava di cambiare. We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
Ha rifiutato la sua offerta. She refused his offer.
Rifiutò di prendere la tangente. He refused to take the bribe.
Rifiutò di prendere la bustarella. He refused to take the bribe.
Lei rifiutò la sua offerta. She refused his offer.
Rifiutò di prendere la mazzetta. He refused to take the bribe.
Devi rifiutare di bere questa droga. You must refuse to drink this drug.
Avresti dovuto rifiutare la sua offerta. You should have refused his offer.
L'ho rifiutata per ragioni private. I refused it for private reasons.
Rifiutati di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Ha rifiutato di prendere la mazzetta. He refused to take the bribe.
Ha rifiutato di prendere la tangente. He refused to take the bribe.
Ha rifiutato di prendere la bustarella. He refused to take the bribe.
Lei ha rifiutato la sua offerta. She refused his offer.
L'ho rifiutato per ragioni private. I refused it for private reasons.
Ha rifiuto categoricamente di permettermi entrare. He flatly refused to let me in.
Mi rifiuto di scrivere questa frase. I refuse to write this sentence.
Si rifiutò di prendere i soldi. She refused to take the money.
Lui stesso si rifiutò di parlarle. He himself refused to talk to her.
Si rifiutò di prendere il denaro. She refused to take the money.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger