Exemples d'utilisation de "rispettare" en italien

<>
afficher
I giovani dovrebbero rispettare gli anziani. The young should respect the old.
Dovremmo rispettare le idee degli altri. We should respect the ideas of others.
È il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
È il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
Lui è il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
Lui è il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare. He is our teacher and a person we should respect.
Lui è rispettato da loro. He is respected by them.
Voleva essere rispettato da tutti. He wanted to be respected by everybody.
Con tutto il rispetto dovuto. With all due respect.
Rispetto molto il mio insegnante. I respect my teacher very much.
Il paese rispetta il Primo Ministro. The country respects the Prime Minister.
Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo. Let's hope the government respects our agreement.
Con tutto il rispetto, mi sembra una stupidaggine. With all due respect, I think it's bullshit.
Rispetto quelli che fanno sempre del loro meglio. I respect those who always do their best.
Accettando i soldi ha perso il rispetto della gente. In accepting the money, he lost the respect of the people.
Rispetto il mio insegnante d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Rispetto il mio professore d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Con tutto il rispetto, penso che sia una stronzata. With all due respect, I think it's bullshit.
Io rispetto il mio professore d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Io rispetto il mio insegnante d'inglese, il signor Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger