Exemples d'utilisation de "salvo quanto previsto" en italien

<>
Arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Le cose non andarono come previsto. Things didn't go as planned.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Il mio zoo è salvo. My zoo is safe.
Ha previsto di stare qui per due settimane. He is to stay here for a fortnight.
Quanto tempo siete stati? How long did you stay?
Lui arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Questo inverno abbiamo avuto meno neve del previsto. We had less snow this winter than we had expected.
Quanto ti serve? How much do you need?
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.
I sintomi di astinenza sono più gravi del previsto. The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Quanto vi serve? How much do you need?
Lui è arrivato sano e salvo. He arrived safe and sound.
Lui ha previsto di stare qui per due settimane. He is to stay here for a fortnight.
Quanto è difficile trovare un impiego? How difficult is it to find a job?
È arrivato sano e salvo. He arrived safely.
Quanto credi in lui? How much do you believe him?
Perchè l'intero universo io chiamo Nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto. For I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything.
Quanto lavora veloce Tom! How fast Tom works!
È tornato a casa sano e salvo. He came home safe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !