Exemples d'utilisation de "scappò" en italien

<>
Traductions: tous21 escape11 run away10
Dopo aver ucciso Tom, Mary scappò dalla finestra. After killing Tom, Mary escaped through the window.
Scappò non appena mi vide. No sooner had he seen me than he ran away.
La bambina scappò di casa perché i suoi genitori la picchiavano. The child ran away because her parents beat her.
L'unica soluzione è scappare. The only solution is to escape.
Perché hai cercato di scappare? Why did you try to run away?
L'unica speranza è scappare. The only hope is to escape.
Sono scappata via di fretta. I ran away in a hurry.
Le tigri scapparono dallo zoo. The tigers escaped from the zoo.
Sono scappato via di fretta. I ran away in a hurry.
Le tigri sono scappate dallo zoo. The tigers escaped from the zoo.
Iniziò a urlare e scappai via. She started screaming, and I ran away.
La polizia sta cercando un prigioniero scappato. The police is searching for an escaped prisoner.
Lei iniziò ad urlare ed io scappai via. She started screaming, and I ran away.
È un mistero come siano scappati dalla prigione. It is a mystery how they escaped from prison.
Ha iniziato a urlare e sono scappato via. She started screaming, and I ran away.
È scappato un toro con i pantaloni corti. A bull with short trousers has escaped.
La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano. The child ran away because her parents beat her.
Un toro con i pantaloni corti è scappato. A bull with short trousers has escaped.
Quando abbiamo visto l'animale così vicino a noi siamo scappati via terrorizzati. When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
Dopo aver ucciso Tom, Mary è scappata dalla finestra. After killing Tom, Mary escaped through the window.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !