Exemples d'utilisation de "scopo" en italien

<>
afficher
Qual è il mio scopo? What is my purpose?
Qual è il tuo scopo su Tatoeba? What's your aim in Tatoeba?
Il suo scopo nella vita era diventare un musicista. His object in life was to become a musician.
Questo è il nostro scopo principale. This is our main goal.
Qual è lo scopo della tua visita? What's the purpose of your visit?
Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi. He has only one aim in life, to make money.
Ho raccolto esempi con lo scopo di creare un dizionario. I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Lo scopo del cuore è pompare sangue. The purpose of the heart is to pump blood.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Voglio realizzare il mio scopo passo dopo passo. I will accomplish my purpose step by step.
Andò in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Lei andò in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Andò in Italia con lo scopo di studiare la musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
È andata in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Lei è andata in Italia con lo scopo di studiare musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Sono venuto in questo paese con lo scopo di studiare musica. I came to this country for the purpose of studying music.
Lei andò in Italia con lo scopo di studiare la musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Sono venuta in questo paese con lo scopo di studiare musica. I came to this country for the purpose of studying music.
Tom non riusciva a capire qual'era lo scopo della missione. Tom couldn't understand what the purpose of the mission was.
È andata in Italia con lo scopo di studiare la musica. She went to Italy for the purpose of studying music.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger