Exemples d'utilisation de "secondo vostre istruzioni" en italien

<>
Venderò la barca come da vostre istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni. All answers must be written according to the instructions.
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000. By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
Qua sotto potete leggere le istruzioni che vi saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Mostrate le vostre carte. Show your cards.
Chi è il miglior allenatore nella NFL secondo te? Who do you think is the best coach in the NFL?
Venderò la barca come da istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Non dimenticate le vostre cose. Don't forget your things.
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo. Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Qua sotto puoi leggere le istruzioni che ti saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Mostrate Tatoeba alle vostre amiche? Do you show Tatoeba to your friends?
Secondo me lui ha ragione. In my opinion, he is correct.
Lo farò seguendo le tue istruzioni. I'll do it according to your instructions.
Date il mio amore alle vostre bambine. Give my love to your kids.
Secondo lei è il miglior musicista che abbia mai visto. In her opinion, he is the best musician she has ever seen.
Ti ho dato esplicite istruzioni di non toccare nulla. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Dimenticate le vostre mogli! Forget about your wives!
Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Le vostre scarpe sono qui. Dove sono le mie? Your shoes are here. Where are mine?
Muiriel è il secondo membro di Tatoeba. Muiriel is the second member of Tatoeba.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger