Exemples d'utilisation de "secondo" en italien avec la traduction "second"

<>
Tom arrivò secondo nella corsa. Tom came in second in the race.
Tom arrivò secondo nella gara. Tom came in second in the race.
Sono da te tra un secondo. I'll be with you in a second.
Tom è arrivato secondo nella gara. Tom came in second in the race.
Tom è arrivato secondo nella corsa. Tom came in second in the race.
È una studentessa del secondo anno. She is a second year student.
Muiriel è il secondo membro di Tatoeba. Muiriel is the second member of Tatoeba.
Il secondo semestre è giunto alla fine. The second term came to an end.
Qualcosa mi dice che boracasli utilizza un secondo account. I have a hunch boracasli is using a second account.
Il calcio era giocato in Cina nel secondo secolo. Football was played in China in the second century.
Eri al secondo anno delle scuole medie lo scorso anno, vero? You were in the second year of middle school last year, right?
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo. Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Lo so! E lasciami dire che Keiko è mia cugina di SECONDO grado! I know! Let me just say that Keiko is my SECOND cousin!
Il presidente ha detto che non si sarebbe candidato per il secondo mandato. The president said he would not run for the second term.
In generale, si sa poco di equazioni differenziali non lineari del secondo ordine. In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
Quando si parla di matematica, non è secondo a nessuno nella sua classe. When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
Il Rio delle Amazzoni è il secondo fiume più lungo del mondo dopo il Nilo. The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
No, è di seconda mano. No, it's second hand.
Tutti meritano una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
Ognuno si merita una seconda possibilità. Everyone deserves a second chance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !