Exemples d'utilisation de "sembravano" en italien

<>
Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi. No one laughed at my little accident and everyone seemed a little sad.
Le mucche sembravano grandi e docili. The cows looked big and docile.
Sembravano tutti soddisfattti dalle sue risposte. They all appeared satisfied with your answers.
Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli. The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
Sembravano tutti soddisfattti dalle tue risposte. They all appeared satisfied with your answers.
Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Sembra che lui stia bene. It seems that he is fine.
Quel lago sembra il mare. That lake looks like the sea.
Tom non sembra molto religioso. Tom doesn't appear to be very religious.
La sua storia sembra strana. His story sounds strange.
Il tuo suggerimento sembra ragionevole. Your suggestion seems reasonable.
Sembra che stia nevicando, eh? Looks like it's snowing, eh?
Sembra che abbia molte amiche. She appears to have many friends.
Non è male come sembra. It's not as bad as it sounds.
Sembra che lei ti odi. She seems to hate you.
Tom sembra un ragazzo intelligente. Tom looks like a clever boy.
Sembra che sia un musicista. It appears that he is a musician.
Le sue parole sembrano ragionevoli. His words sound reasonable.
Sembra che abbia la febbre. It seems I have fever.
Sembra strana con quei vestiti. She looks odd in those clothes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !