Exemples d'utilisation de "sembravano" en italien avec la traduction "seem"

<>
afficher
Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi. No one laughed at my little accident and everyone seemed a little sad.
Sembra che lui stia bene. It seems that he is fine.
Il tuo suggerimento sembra ragionevole. Your suggestion seems reasonable.
Sembra che lei ti odi. She seems to hate you.
Sembra che abbia la febbre. It seems I have fever.
Sembra che sia ancora vivo. It seems he's still alive.
Tom sembra che sia malato. Tom seems to be sick.
Sembra che stia bene ora. She seems OK now.
A volte sembra molto distante. Sometimes he seems very distant.
Sembra che lui sia ricco. He seems to be rich.
Sembra che sia uno studente. He seems to be a student.
Sembra che stia bene adesso. She seems OK now.
Sembra che sia stato ricco. He seems to have been rich.
Sembra che mi sia perso. I seem to be lost.
Sembra che non invecchi mai. He never seems to grow older.
A prima vista sembra facile. At a first glance it seems easy.
Sembra che lui sia felice. It seems that he's happy.
Sembra che lui ci conosca. He seems to know us.
Gli animali sembrano muoversi casualmente. Animals seem to move at random.
Sembrava sorpreso dalla mia ignoranza. He seemed surprised by my ignorance.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger