Exemples d'utilisation de "sistema per la traduzione assistita" en italien
Confrontate ancora una volta la traduzione e l'originale.
Set your translation against the original once again.
Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione.
Please be so kind as to show me the way to the station.
I primi esploratori usavano le stelle per la navigazione.
Early explorers used the stars for navigation.
Disse di avere già più di cinquant'anni, cinquantacinque, per la precisione.
He said he was already more than fifty years old, fifty five, to be precise.
La traduzione di questa sentenza è una cattiva traduzione.
The translation of this sentence is a bad translation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité