Exemples d'utilisation de "sognano" en italien

<>
Traductions: tous85 dream85
afficher
Gli androidi sognano le pecore elettriche? Do androids dream of electric sheep?
Come potrei essere un robot? I robot non sognano. How could I be a robot? Robots don't dream.
Sognavo di diventare un modello. I used to dream about becoming a model.
Sognavo di diventare un'astronauta. I used to dream about becoming an astronaut.
Sognavo di diventare molto ricco. I used to dream about becoming very wealthy.
Sognavo di diventare una ballerina. I used to dream about being a ballerina.
I sogni sono diventati realtà. Dreams came true.
Ho fatto un sogno orribile. I had a terrible dream.
Il sogno è diventato realtà. The dream has become a reality.
Sognò di essere una principessa. She dreamed that she was a princess.
Tom dice che non sogna mai. Tom says that he never dreams.
Mi sento come se stessi sognando. I feel as if I were dreaming.
Ha sognato di essere una principessa. She dreamed that she was a princess.
Non ho sognato la scorsa notte. I didn't dream last night.
Non ho soldi, ma ho sogni. I have no money, but I have dreams.
I tuoi sogni si sono avverati. Your dreams have come true.
A volte i sogni si avverano. Dreams sometimes come true.
A volte i sogni diventano realtà. Dreams sometimes come true.
È la ragazza dei miei sogni. She's the girl of my dreams.
L'amore è vederla nei sogni. Love is seeing her in your dreams.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger