Exemples d'utilisation de "solere" en italien

<>
Traductions: tous7 use7
Ero solita andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Ero solito andare in chiesa alla domenica. I used to go to church on Sunday.
Mio nonno era solito fabbricarsi i mobili da sé. My grandfather used to make furniture for himself.
Mio padre soleva dire che il denaro non è tutto. My father used to say that money is not everything.
Tom era solito raccontare a Mary storie di quando viveva a Boston. Tom used to tell Mary stories about when he lived in Boston.
Mia nonna era solita dire che sarebbe vissuta fino a cent'anni, ma morì quando ne aveva 85. My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
Mia nonna era solita uscire per una passeggiata quasi ogni giorno, ma adesso, raramente o mai, esce di casa. My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !