Exemples d'utilisation de "succeda" en italien

<>
Traductions: tous116 happen97 succeed19
afficher
Non è detto che succeda. It's not sure it will happen.
Non è mica detto che succeda! It's not like it's sure it will happen!
Ti amerò sempre qualunque cosa succeda. I'll always love you, no matter what happens.
Qualunque cosa succeda, non cambiare opinione. Do not change your mind, whatever happens.
Cosa succede nel vostro paese? What happens in your country?
Io penso che avrà successo. I think that he will succeed.
Cosa succede nel tuo paese? What happens in your country?
Penso che lui avrà successo. I think that he will succeed.
Tutto questo succede in millisecondi. All this happens within miliseconds.
Ho avuto successo nel lavoro. I succeeded in the work.
Cosa succede nel suo paese? What happens in your country?
Suo figlio avrà sicuramente successo. Her son will succeed for sure.
Tutto ciò succede in millisecondi. All this happens within miliseconds.
Io penso che lui avrà successo. I think that he will succeed.
Può dirmi cosa sta succedendo? Can you tell me what is happening?
Avrà sicuramente successo nel suo nuovo impiego. He will surely succeed in his new job.
Puoi dirmi cosa sta succedendo? Can you tell me what is happening?
Avrà sicuramente successo nel suo nuovo lavoro. He will surely succeed in his new job.
Potete dirmi cosa sta succedendo? Can you tell me what is happening?
Il tuo successo dipende dal tuo impegno. Whether you will succeed or not depends on your efforts.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger