Beispiele für die Verwendung von "happens" im Englischen

<>
What happens in your country? Cosa succede nel tuo paese?
I will stand by you whatever happens. Qualunque cosa accada, sarò con te.
It never happens to me. A me non capita mai.
All this happens within miliseconds. Tutto questo succede in millisecondi.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Yes, it happens once in a while. Sì, capita una volta ogni tanto.
Tom doesn't care what happens. A Tom non importa cosa succede.
Whatever happens, I'll not tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Do not change your mind, whatever happens. Qualunque cosa succeda, non cambiare opinione.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Tom doesn't care what happens to Mary. A Tom non interessa quello che succede a Mary.
I'll always love you, no matter what happens. Ti amerò sempre qualunque cosa succeda.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile?
Life is what happens to you while you're busy making other plans. La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
When did the accident happen? Quando è successo l'incidente?
I think it could happen. Credo che possa accadere.
We happened to see it Siamo capitati di vederlo
I cannot understand what happened. Non riesco a capire cosa è successo.
I think it might happen. Credo che possa accadere.
You never know what's going to happen. Non si sa mai cosa potrebbe capitare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.