Exemples d'utilisation de "sulla" en italien

<>
afficher
Tom e Mary progettavano di uccidere il padre di Tom per incassare l'assicurazione sulla vita. Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance.
Non ho peli sulla lingua. I do not mince words.
Era sulla scena del delitto. She was at the crime scene.
Salì sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
Io voglio viaggiare sulla luna. I want to travel to the moon.
Non ha peli sulla lingua. He doesn't mince words.
Andai a piedi sulla collina. I walked up the hill.
L'esercito avanzò sulla collina. The army advanced up the hill.
Era sulla scena del crimine. She was at the scene of the crime.
Le lacrime scorsero sulla mia faccia. Tears ran down my face.
L'esercito è avanzato sulla collina The army advanced up the hill.
Sono andato a piedi sulla collina. I walked up the hill.
Ha una grande casa sulla montagna. He has a big house in the mountain.
Sembra che siamo sulla stessa barca. It seems we are in the same boat.
Salì sulla barca con il cavallo. He got in the boat with the horse.
Lui salì sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
È apparso un uomo sulla porta. A man appeared at the door.
È salito sulla barca col cavallo. He got in the boat with the horse.
Lui non ha peli sulla lingua. He doesn't mince words.
Sono andata a piedi sulla collina. I walked up the hill.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger