Exemples d'utilisation de "vita" en italien

<>
Traductions: tous308 life282 lifetime1 waist1 autres traductions24
Lunga vita all'Unione Sovietica! Long live the Soviet Union!
È una vita che ti aspettiamo. We've been waiting an eternity for you.
Ti rimangono dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Ti restano dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Le rimangono dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Le restano dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Vi restano dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Vi rimangono dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Il motore tornò in vita di nuovo. The engine came alive again.
Come stai? Non ti vedo da una vita! How are you doing? I haven't seen you for an age!
Mi ci vorrebbe una vita per spiegare tutto. It would take forever for me to explain everything.
Gli standard di vita dovrebbero essere più alti. Living standards should be higher.
Il motore è tornato in vita di nuovo. The engine came alive again.
Non lo vedrò mai più in vita mia. I'll never see him again as long as I live.
Ha cercato di togliersi la vita la scorsa notte. She tried to kill herself last night.
Il costo della vita è molto alto a Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte. He committed suicide by jumping off a bridge.
Il costo della vita non era diminuito per niente. The cost of living hadn't gone down at all.
Il costo della vita a Tokyo è molto alto. The cost of living in Tokyo is very high.
Mia nonna non ha mai cambiato il suo stile di vita. My grandmother never changed her style of living.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !