Exemples d'utilisation de "voluti" en italien avec la traduction "take"
Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.
It took us six years to conquer Constantinople.
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
It took him three months to learn to ride a bicycle.
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
It took him three months to learn to ride a bicycle.
Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metropolitana.
It took me ten minutes to walk to the metro station.
Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metro.
It took me ten minutes to walk to the metro station.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité