Exemples d'utilisation de "quale" en italien avec la traduction "какой"

<>
Quale era la vostra carta? Какую вы называли?
Quale sarà il prossimo cambiamento? Какие перемены у нас впереди?
Quale museo Lei vuole visitare? Какой музей Вы хотели бы посетить?
Quale sarà il suo futuro? Какого его будущее?
Quale mostre ci sono adesso? Какие сейчас проходят выставки?
In quale corso vorreste essere? Какой вариант выберем?"
Ok, davanti a quale parcheggereste? Хорошо, перед какими из них вы припаркуетесь?
Quale sarà il risultato oggi? Какими будут последствия сегодняшних действий?
In quale albergo si è fermato? В какой гостинице Вы остановились?
E quale è l'obiettivo ora? Какая же цель сейчас?
Quale civiltà ha creato questa società? Какая цивилизация создала это общетсво?
Quale ruolo avranno le politiche pubbliche? Какой должна быть роль общественной политики?
Quale pensate che sarà il responso? Как вы думаете, каким будет ответ?
Quale fra queste ipotesi è vera? Какая же из этих гипотез правильная?
Quindi secondo te Ivan quale prenderà? Как ты думаешь, какой из них он возьмёт?
Di quale foto vuoi parlare adesso? О какой фотографии Вы хотели бы поговорить дальше?
"Su quale pianeta si trovano queste persone? какой планеты эти люди?
Quale vini Lei preferisca: rossi o bianchi? Какие вина Вы предпочитаете: красные или белые?
La cucina di quale paese Lei preferisca? Кухню какой страны Вы предпочитаете?
Quale cibo pensi abbia il miglior sapore? Какая еда, по-вашему, самая вкусная?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !