Exemples d'utilisation de "questi" en italien

<>
Questi compiti richiederanno molto tempo. Это домашнее задание займёт много времени.
Molti di questi sono candidati. Большинство из этих является кандидатами.
Questi sentimenti mi rendono migliore. Эти чувства делают меня лучше.
Questi sono i nostri strumenti. Это наши инструменты.
Questi sono i paesi africani. Это африканские страны.
Questi sono i nostri sogni. Вот об этом я мечтаю.
Questi esempi indicano una tendenza. Эти примеры наводят на мысль о тенденции.
Ma questi pori sono speciali. Но вот эти конкретные поры особенные.
Parlo molto di questi problemi. Я много говорю об этих проблемах.
In questi studi manca qualcosa. что-то вы упустили в этих исследованиях.
Qualcuno si ricorda di questi? Кто-нибудь помнит вот это?
Questi elementi sono i LED. А эти кубики представляют светодиоды.
Questi sono i dati linkati. Это и есть связанные данные.
Questi sono installati a terra. и это наземные телескопы.
Questi sono i suoi target. Эти вот её цели.
Potrei essere uno di questi". И я мог бы быть этим кем-то другим.
Ma questi target sono realistici? Но реалистичны ли эти цели?
Questi sono dal Daily Mail. Это из Daily Mail.
Così questi ragazzi, li vedete. Так что, вы знаете из какого теста сделаны эти люди.
Questi non sono popoli agonizzanti. Это не умирающие народы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !