Exemples d'utilisation de "questo" en italien avec la traduction "этот"

<>
Questo è un successo fantastico. Это фантастическое достижение
Ma perchè questo è importante? Так почему же это так важно?
E questo nessuno lo considera. И именно этой стадии многие не придают значения.
Potete avere questo grafico, gratis. Вы можете получить этот график бесплатно.
Questo è il suono binaurale. Это настоящий двухканальный звук.
Bene - questo era il riscaldamento. Так, это было для разминки.
Non bisogna dimenticare questo fatto. Этот факт не должен быть забыт.
Nessuno può risolvere questo problema. Никто не может решить эту проблему.
E questo era Studs Terkel. И это Стадс Теркел.
Questo fa davvero la differenza. Это решает всё.
È questo ciò che è? Как это, оно и есть?
Questo è un argomento complesso. Это очень сложный вопрос.
Che cosa impariamo da questo? Чему это может нас научить?
Questo pixel è la Terra. Этот пиксель есть Земля.
questo era un modello piccolo. это была маленькая модель.
E questo dopo due anni. А это два года спустя.
Questo vi porterà molto lontano. Это вас серьёзно продвинет.
E questo è un problema. И в этом проблема.
Chi sa cos'è questo? Кто знает, что это такое?
Ma questo non è vero. Но на самом деле это не так.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !