Exemples d'utilisation de "realmente" en italien
Vedete che le persone sono realmente in shock.
Встречаются люди, которые получили глубокую эмоциональную травму.
Lasciate che vi mostri realmente come è fatto.
Позвольте показать вам, как он выглядит в реальности.
Cosa significa realmente avere un Q.I. nella media?
Но что на самом деле означает средний уровень коэффициента умственного развития?
Ecco cosa vuole realmente dire l'espansione dello spazio.
Вот что означает расширение вселенной или пространства.
creare realmente un prodotto completamente integrato, qualcosa di meraviglioso.
Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
Ti importa di me, o almeno esisto realmente per te?"
Имею ли я для вас какое либо значение, существую ли я?
Ciò che realmente mi interessa è risolvere creativamente i problemi.
Так что больше всего меня интересует креативное решение проблем.
Ti insegnano realmente qualcosa su come prendersi cura del mondo.
Мы по настоящему учимся тому, как заботиться о мире.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité