Exemples d'utilisation de "roba" en italien

<>
Traductions: tous128 вещи26 autres traductions102
Senza dubbio è roba rischiosa. Это и правда рискованное дело.
E inizi a costruire roba. И начать строить из них что-то, что угодно
Come potete usare questa roba? Как можно это использовать?
Quella roba che avete dimenticato. Этот аспект вы все забыли.
L'USDA permette tutta questa roba. Министерство сельского хозяйства США разрешает все это.
Dobbiamo cambiare questa roba in fretta. Мы должны по-быстрому изменить эту чепуху.
Questa è tutta roba da esperti. Это и означает быть экспертом,
"Se è rotta, è roba mia". "Если это сломано, это моя вещь"
Tanti insegnanti stanno utilizzando questa roba. Множество учителей используют эти материалы.
Non voglio scrivere questa roba qua." Я не хочу писать этот бред".
E da quella roba abbiamo avuto origine. И из этого вещества мы произошли.
Sta avvenendo molta di questa roba notevole. Существует множество подобных проектов, это действительно очень интересно.
Ma potete pubblicare la vostra roba online. Дело в другом, вы можете опубликовать свои идеи и материалы в сети.
Dove me la metto tutta questa roba?" "Чёрт, куда это всё девать?"
Un sacco di roba pazza tutta insieme. Там происходило столько всего сумасшедшего.
é che tutta questa roba é connessa. Все связано.
Non avremmo mai avuto quella roba, giusto? У нас не было бы этой компании, правильно?
Ma c'è un mucchio di roba. Есть ещё столько всего.
E c'è della roba che fuoriesce. А тут что-то торчит.
"Non è più Virgin", o roba del genere. Например, "Уже без девственности" или нечто похожее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !