Exemples d'utilisation de "sole" en italien avec la traduction "солнце"

<>
Non hanno alcun bisogno del sole. Им совсем не нужно солнце.
Perché non possiamo raggiungere il sole? Почему мы не можем добраться до солнца?
La Terra gira intorno al Sole. Земля вращается вокруг Солнца.
Ecco, sta facendo uscire il sole. Здесь он добавляет солнце.
Ecco, state spostando il sole intorno. И вот вы раскручиваете солнце.
Vento, sole, una nuova rete energetica. Ветер, солнце и новые энергетические сети.
che è il Sole a un'estremità. Солнце в другом конце.
Il Sole è molto distante dalla Terra. Солнце очень далеко от Земли.
Ma senza quella, il sole non brillerebbe. Но без него Солнце не будет светить.
Poi sorge il sole e la scioglie. Взойдёт солнце, и она растает.
E quindi questa è la dimensione del Sole. Так что это размер Солнца.
Il sole è molto più grande della luna. Солнце намного больше Луны.
Quest'opera è stata chiamata "L'ombra del Sole". А это работа под названием "Тень Солнца".
Il nostro Sole non collasserà in un buco nero. Наше Солнце не превратится в черную дыру.
Potremmo ricavare energia dal sole anche quando non splende. С его помощью мы могли бы пользоваться энергией солнца, даже когда оно не светит.
Non è perché Venere è più vicina al Sole. Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу.
E'come chiedere a qualcuno di ingoiare il sole. все равно что попросить человека проглотить солнце
Riusciamo a sfruttare l'energia che viene dal sole. Мы научились использовать энергию солнца.
E il campo magnetico della Terra ci protegge dal Sole. А магнитное поле Земли защищает нас от Солнца.
Quella bambina è stata lasciata al sole troppo a lungo. Этого ребёнка слишком надолго оставили на солнце.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !