Exemples d'utilisation de "spettacolo" en italien
Potete trovare l'ultimo spettacolo musicale improvvisato.
Вы можете узнать о недавних импровизированных музыкальных мероприятиях.
TEMPT prenderà parte allo spettacolo, ed è fantastico.
ТЕМПТ тоже там будет, что не может не радовать.
Beh, c'è lo spettacolo oltre al discorso.
Да, конечно, здесь не только говорят,но еще и что-то показывают.
Ed era lo spettacolo televisivo più popolare della storia Afghana.
Это самый популярный телесериал в афганской истории.
Sapete, è il pubblico come voi, sì, che fa lo spettacolo.
Знаете, публика, как вы, например, чрезвычайно важна для успеха любого выступления.
In un certo senso, lo spettacolo aveva a che fare con questo.
Презентация была в некотором смысле об этом.
Devono essere in grado di recitare con i loro colleghi durante lo spettacolo.
Им нужно взаимодействовать с другими актёрами в постановке.
Poco tempo fa ero in Kuwait per uno spettacolo con altri comici americani.
И недавно я был Кувейте, делал комедийное шоу с другими американскими комиками.
Avevano raccolto 10,000$ per produrre uno spettacolo che non ebbe mai luogo.
Они собрали 10,000 долларов на производство, которое никогда не реализовывалось.
Ho frequentato una scuola per le arti dello spettacolo dove facevo l'attore.
Я учился на актера в школе перформанса.
All'inizio dello spettacolo, per esempio, Zero è un deejay di sogni e realtà.
Например, в начале шоу Зеро микширует мечту и реальность.
Voi tutti conoscete lo spettacolo, facciamo un solo ciak, non facciamo una seconda ripresa.
Вы знаете наше шоу, мы делаем только один дубль, второго не быает.
Nel frattempo, fatemi finire la prima parte dello spettacolo con qualcosa di più complicato.
А сейчас позвольте мне закончить первую часть моего шоу кое-чем похитрее.
Il regista di questo spettacolo era l'artista sud africano e regista teatrale, William Kentridge.
Режиссёром этой постановки был южноафриканский художник и театральный режиссёр Вильям Кентридж.
Il mio ruolo nello spettacolo, per coloro che non lo hanno visto, è piuttosto semplice.
Моя роль в нашем шоу, для тех, кто его еще не видел, достаточно проста.
E poi vengono da me dopo lo spettacolo e hanno tutti una storia da raccontare.
Они подошли ко мне после шоу, и у каждого была своя история.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité