Exemples d'utilisation de "é" en portugais avec la traduction "be"

<>
afficher
Não é assim no Japão. That isn't the case in Japan.
Inglês é muito difícil, né? English is pretty hard, isn't it?
Tom é bom na cozinha. Tom is good at cooking.
Esta maçã é bem vermelha. This apple is very red.
Tom é educado e sensível. Tom is polite and sensitive.
Leite é uma bebida popular. Milk is a popular beverage.
Essa é uma caneta vermelha? Is that a red pen?
Qual é sua maior fraqueza? What is your greatest weakness?
Ele é vítima de insônia. He is subject to insomnia.
É quase impossível fazer isso. It is next to impossible to carry it out.
Esta não é a ocasião. This isn't the time.
O criacionismo é uma pseudociência. Creationism is a pseudo-science.
Ele é melhor que todos. He is better than anyone else.
O novo prédio é enorme. The new building is enormous.
Você é responsável pelos resultados. You are responsible for the result.
Essa é uma boneca japonesa. This is a Japanese doll.
Esta mesa é de madeira. This table is made out of wood.
Ficar sozinho é um saco. Being alone sucks.
Como aquele cachorro é velho! How old that dog is!
É preciso ter um deus? Is it necessary to have a god?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger