Exemples d'utilisation de "últimas" en portugais avec la traduction "last"

<>
Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares. We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
Esta é a última vez. This is the last time.
Não proferi minha última palavra! I didn't say my last word!
Esta é nossa última chance. This is our last chance.
Ele deu seu último suspiro. He breathed his last breath.
Os últimos serão os primeiros The last will be the first
Os primeiros serão os últimos. The first will be last.
Eu a vi pela última vez. I saw her for the last time.
Aquele vento apagou nossa última vela. That wind blew out our last candle.
Ele foi o último a chegar. He was the last person to arrive.
Tom foi o último a chegar. Tom was the last to arrive.
Atrasei-me para o último trem. I was late for the last train.
Como se escreve seu último nome? How do you write your last name?
Como se soletra seu último nome? How do you spell your last name?
Quem ri por último ri melhor. He laughs best who laughs last.
Ele lutou num último esforço desesperado. He fought a last-ditch battle.
Faltaram-me palavras no último minuto. Words failed me at the last minute.
Se prepare! Amanhã é o ultimo dia. Get ready! Tomorrow is the last day.
Será que ele gostou da última partida? I wonder if he enjoyed the last match.
Ele foi a última pessoa a chegar. He was the last person to arrive.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !