Exemples d'utilisation de "Aquele" en portugais

<>
Traductions: tous141 that132 autres traductions9
Pegue aquele livro para mim. Get that book for me.
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Aquele senhor morreu de câncer. That old man died of cancer.
Você viu aquele livro grosso? Have you seen that thick book?
Como aquele cachorro é velho! How old that dog is!
Aquele homem roubou minha carteira. That man stole my wallet.
Quantos anos tem aquele cachorro? How old is that dog?
O que é aquele edifício? What's that building?
Você ama aquele homem ali? Do you love that man there?
Aquele homem escova os dentes. That man brushes his teeth.
Ela foi para aquele lado. She went that way.
Você já pegou aquele unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
O que é aquele prédio? What's that building?
Vou te dar aquele artigo. I’ll give you that article.
Aquele homem ali é Pedro. That man over there is Pedro.
Aquele que mente também rouba. He that will lie, will steal.
Vocês já pegaram aquele unicórnio? Have you caught that Unicorn yet?
Aquele cara é meu amigo. That guy's a friend of mine.
Aquele peixe não é comestível. That fish is not edible.
A companhia abandonou aquele projeto. The company abandoned that project.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !