Exemples d'utilisation de "As" en portugais avec la traduction "the"

<>
afficher
As garotas estão muito ocupadas. The girls are as busy as bees.
As luzes não estão acesas. The lights aren't on.
Cupins estão destruindo as casas. Termites are destroying the houses.
Alguns jornais distorceram as notícias. Some newspapers distorted the news.
Encha as jarras com água. Fill the jars with water.
As vacas estão na fazenda. The cows are on the farm.
As lâmpadas não estão ligadas. The lights aren't on.
As enfermeiras são muito simpáticas. The nurses are very nice.
Ele explicou as regras detalhadamente. He explained the rules in detail.
As estrelas brilhavam no céu. The stars shone in the sky.
Você já ouviu as notícias? Have you heard the news yet?
Por que compraste as flores? Why did you buy the flowers?
As flores estão se abrindo. The flowers are opening.
O gato arqueou as costas. The cat arched its back.
Todas as maçãs estão ali. All the apples are there.
Deve-se cumprir as regras. One must observe the rules.
As férias de verão acabaram. The summer vacation is over.
As folhas caem no outono. Leaves fall in the autumn.
Quantos anos têm as crianças? How old are the children?
Acabei de regar as flores. I've finished watering the flowers.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger