Exemples d'utilisation de "As" en portugais

<>
afficher
Ela conseguiu manter as aparências. She managed to keep up appearances.
As vezes, eu luto para falar inglês. Sometimes I struggle to speak English.
Estas são as tuas coisas? Are these your things?
As tulipas vão florescer logo. Tulips will bloom soon.
Quando deveríamos fazer as reservas? When should we make reservations?
As vacas nos dão leite. Cows give us milk.
Ela me deu as costas. She turned her back to me.
Decidi correr todas as manhãs. I've decided to jog every morning.
Ficamos conversando até as duas. We talked until two.
Para que servem as amigas? What are friends for?
Obedeça a todas as advertências. Heed all warnings.
As tuas veias contêm água. Your veins contain water.
São quinze para as três. It's a quarter to three.
As pessoas estão confortáveis? Não. Are people comfortable? No.
As mulheres gostam de falar. Women like to talk.
Das burlas vêm as veras Good jests bite like lambs, not like dogs
Onde estão as minhas asas? Where are my wings?
Estas são as minhas amigas. These are my friends.
As palavras dele foram sinceras. His words were heartfelt.
As abelhas são animais sociais. Bees are social animals.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger