Exemples d'utilisation de "Fale" en portugais

<>
afficher
Fale mais devagar e claramente. Speak slowly and clearly.
Quando ela chegar, fale com ela. When she arrives, talk to her.
Ele não quer que você fale para ele sobre a sua vida sexual. He doesn't want you to tell him about your sex life.
Fale o alfabeto de trás para frente. Say the alphabet backwards.
Nunca fale mal dos outros. Never speak ill of others.
Fique quieto. Não fale no teatro. Be quiet. Don't talk in the theater.
Não fale coisas sem sentido! Don't speak nonsense!
Não fale com ele enquanto ele dirige. Don't talk to him while he's driving.
Não fale assim com ela. Don't speak to her like that.
Fique quieto. Não fale durante a aula. Be quiet. Don't talk in class.
Não fale de boca cheia. Don't speak with your mouth full.
Eu posso ser antissocial, mas não significa que eu não fale com as pessoas. I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Fale mais devagar, por favor. Speak more slowly, please!
Não fale mal de seus colegas. Don't speak ill of your classmates.
Não fale mal dele em público. Don't speak ill of him in public.
Não fale com a boca cheia. Don't speak with your mouth full.
Por favor, não fale tão rápido. Please don't speak so fast.
Fale, se puder; quem é você? Speak, if you can; what are you?
Não fale com ele desse jeito. Don't speak to him like that.
Vá e fale com meu colega. Go and speak to my colleague.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger