Exemples d'utilisation de "Fale" en portugais avec la traduction "speak"

<>
afficher
Fale mais devagar e claramente. Speak slowly and clearly.
Nunca fale mal dos outros. Never speak ill of others.
Não fale coisas sem sentido! Don't speak nonsense!
Não fale assim com ela. Don't speak to her like that.
Não fale de boca cheia. Don't speak with your mouth full.
Fale mais devagar, por favor. Speak more slowly, please!
Não fale mal de seus colegas. Don't speak ill of your classmates.
Não fale mal dele em público. Don't speak ill of him in public.
Não fale com a boca cheia. Don't speak with your mouth full.
Por favor, não fale tão rápido. Please don't speak so fast.
Fale, se puder; quem é você? Speak, if you can; what are you?
Não fale com ele desse jeito. Don't speak to him like that.
Vá e fale com meu colega. Go and speak to my colleague.
Não fale mal dele na sua ausência. Don't speak badly of him in his absence.
Não fale com as mãos no bolso. Don't speak with your hands in your pockets.
Acaso há aqui alguém que fale Esperanto? Does anyone here speak Esperanto?
Você quer que a sua mulher fale esperanto? Do you want your wife to speak Esperanto?
Então fale agora ou cale-se para sempre. Then speak now or forever hold your peace.
Interessante que você fale francês. Eu também o falo. It's interesting that you speak French. I also speak it.
Fale mais alto para que todos possam ouvi-lo. Speak louder so that everyone may hear you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger