Exemples d'utilisation de "Muitas" en portugais avec la traduction "great"

<>
Esse filme ganhou muita popularidade. This movie has won great popularity.
Muita gente assistiu ao seu funeral. A great many people attended his funeral.
Tenho muito prazer em conhecê-la. It's my great pleasure to meet you.
Do dizer ao fazer vai muito From words to deeds there is a great space
Sua amizade representa muito para mim. Your friendship has great value to me.
O barulho na cidade me irrita muito. The noise of city life annoys me greatly.
Eu estou me divertingo muito em Canadá. I'm having a great time in Canada.
Ela é muito hábil em ensinar inglês. She has great ability in teaching English.
A evolução dos dinossauros me interessa muito. The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Em resumo, ele é um homem muito habilidoso. In short, he is a man of great ability.
Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença. He showed great courage during his illness.
O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço. The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Meu irmão tem muito prazer em sua coleção de selos. My brother takes great delight in his stamp collection.
Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida. He made great efforts to succeed in life.
Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa. I think this tie will go great with that shirt.
Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa. I think this tie will go great with that shirt.
Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número. Animals live in many places and in great numbers, too.
A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia. The story of a great flood is very common in world mythology.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !