Exemples d'utilisation de "Na" en portugais avec la traduction "into"

<>
afficher
Põe o carro na garagem. Put the car into the garage.
Ele martelou pregos na tábua. He hammered nails into the plank.
Coloque o carro na garagem. Put the car into the garage.
Coloque os animais na jaula. Put the animals into the cage.
Coloque os animais na gaiola. Put the animals into the cage.
Como você entrou na minha casa? How did you get into my house?
Tom enfiou um garfo na tomada. Tom stuck a fork into the electrical socket.
Como vocês entraram na minha casa? How did you get into my house?
Uma corda foi jogada na água. A rope was thrown into the water.
Coloque os ovos na água fervente. Put the eggs into the boiling water.
Uma corda foi arremessada na água. A rope was thrown into the water.
Uma corda foi lançada na água. A rope was thrown into the water.
Um novo estudante entrou na classe. A new student came into the class.
Ele me pôs essa ideia na cabeça. He put the idea into my head.
Tom estudou duro para entrar na faculdade. Tom studied hard so he could get into college.
Coloque um pouco de papel na copiadora. Put some paper into the copy machine.
Alguns rapazes entraram na sala de aula. Some boys came into the classroom.
Eu encontrei Mary na festa, semana passada. I ran into Mary at the party last week.
Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes. I intend to hammer this idea into the student's heads.
Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. Filters stop emission of gas into the atmosphere.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger