Exemples d'utilisation de "No" en portugais
Ele levava uma vida rica e confortável no campo.
He lived a rich and comfortable life in the country.
Espero que nenhum deles esteja envolvido no acidente de trânsito.
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
As ofensas se escrevem no mármore, e os benefícios, na areia
An injury graves itself in metal, but a benefit writes itself in water
No Canadá, há muitas áreas onde é ilegal cortar as árvores.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
O primeiro computador eletrônico foi produzido no nosso país em 1941.
The first electronic computer was produced in our country in 1941.
Ele é dono de quatro chácaras enormes no interior de São Paulo.
He is the owner of four very big farms in the interior of Sao Paulo.
Tom ficou muito feliz em saber que Mary não tinha se machucado no acidente.
Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident.
Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité