Exemples d'utilisation de "Nunca" en portugais avec la traduction "never"

<>
afficher
Ainda nunca entrei num avião. I've never gotten on a plane yet.
Nunca ouvi algo mais espantoso. I've never heard anything more dreadful.
Nunca vi um tiro assim. I've never seen a shot like that.
Nunca vou a lugar nenhum. I never go anywhere.
Nunca fale mal dos outros. Never speak ill of others.
Eu nunca serei seu amigo. I will never be your friend.
Não, ela nunca se apaixonou. No, she has never fallen in love.
Eu nunca estive em Kushiro. I have never been to Kushiro.
Isso nunca vai ter fim. This is never going to end.
Eu nunca estive na Europa. I have never been to Europe.
Eu nunca li esse livro. I have never read that book.
Ele nunca mantém sua palavra. He never keeps his word.
Nunca escalei o Monte Fuji. I've never climbed Mt. Fuji.
Uma desgraça nunca vem só It never rains but it pours
Vocês nunca fariam tal coisa. You would never do such a thing.
Nunca o ouvi falando assim. I've never heard you talk like that.
Nunca ouvi falar do ator. I've never heard of the actor.
Nunca se veriam de novo. They were never to see each other again.
Você nunca faria tal coisa. You would never do such a thing.
Eu nunca tive um carro. I never had a car.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger