Exemples d'utilisation de "Parece" en portugais avec la traduction "look"

<>
afficher
A escola parece uma prisão. The school looks like a prison.
Você parece estar muito cansado. You look very tired.
O que isso lhe parece? What does this look like to you?
Com quem ele se parece? Who does he look like?
A tia dele parece jovem. His aunt looks young.
É alto e parece forte. He is tall and looks strong.
Por que ele parece preto? Why does he look black?
Ele parece com sua mãe. He looks just like his mother.
Parece que algo vai acontecer. It looks like something's going to happen.
A irmã dele parece jovem. His sister looks young.
Sua bolsa parece estar pesada. Your bag looks heavy.
Ela parece muito feliz hoje. She looks very happy today.
Parece que acabou de vez. Looks like it ended once and for all.
Nancy parece a minha irmã. Nancy looks like my sister.
Este parece um barzinho legal. This looks like a nice watering hole.
Parece que você é da Índia. It looks like you are from India.
O nosso professor parece muito jovem. Our teacher looks very young.
É até pior do que parece. It's even worse than it looks.
Parece que você está com dor. You look like you're in pain.
O nosso professor parece muito novo. Our teacher looks very young.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger