Exemples d'utilisation de "Primeiro" en portugais

<>
afficher
Amor primeiro não tem companheiro No love like the first love
Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio. Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
Eu moro no primeiro andar. I live on the first floor.
Primeiro, você deve se proteger. First, you must protect yourself.
Onde você gostaria de ir primeiro? Where would you like to go first?
Primeiro descubra seu nome e endereço. First find out her name and address.
Fica no primeiro andar daquele edifício. It's on the first floor of that building.
Ela é o meu primeiro amor. She is my first love.
Vamos começar com o primeiro capítulo. Let's begin with the first chapter.
Ele estava buscando o primeiro prêmio. He was after the first prize.
Ele estava atrás do primeiro prêmio. He was after the first prize.
Viro à esquerda no primeiro semáforo? Do I turn left at the first stoplight?
Que horas o primeiro trem sai? What time does the first train leave?
Ela me perguntou: "Quem chegou primeiro?" She said to me, "Who arrived first?"
Seu objetivo era o primeiro prêmio. He was after the first prize.
Ele foi à uma frutaria primeiro. He went to a fruit store first.
Ela lhe deu seu primeiro beijo. She gave him his first kiss.
Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio. It was Janet that won first prize.
Estou no primeiro ano do 2º grau. I am in the first year of high school.
Está longe de ganhar o primeiro prêmio. It's far from winning the first prize.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger